samedi 28 juin 2008

Fatigués et japonais à Berlin // Tired and Japanese in Berlin

Japanese Blues // Blues Japonais - Berlin - 21/06/08


Le soir de la fête de la musique, un style incroyable, mais tellement japonais.
Une fatigue alcoolisée également digne des nuits tokyoïtes.

jeudi 26 juin 2008

Qu'avez vous envie de faire aujourd'hui ? // What do you feel like doing today?

Tu veux jouer ? // Wanna Play ? - Varanasi, India - 30/10/2005

Moi, j'aurais envie de faire une bonne partie de carte à l'ombre d'un arbre, avec une petite brise et des amis souriants, mais sérieux au jeu, qui savent néanmoins refaire le monde au détour d'une carte.
...
"Tiens, tu peux me passer la bouteille de jus d'orange ?"
Et vous, vous avez envie de quoi aujourd'hui ?

mardi 24 juin 2008

Allez à Berlin... // Go to Berlin...

Ca devait finir par arriver // It had to happen one day or another - Berlin - 21/06/08

Si vous croyez que le "Punk est mort", allez à Berlin.
Si vous pensez que rien ne se passe dans les laveries à minuit, allez à Berlin.
Si vous croyez que dans une capitale, la vie est chère, allez à Berlin.
Si vous aimez les ateliers d'artistes transformés en boite de nuit, allez à Berlin.
Si vous aimez fêter la "Fête de la Musique" (en français dans le texte) dans une usine désaffectée, allez à Berlin.
Si vous aimez croiser des Français à l'étranger, allez à Berlin.
Si vous cherchez Alphonse, le rigolo ("der lustiger Alfons"), allez à Berlin.
Si vous pensez que la fête est finie, allez à Berlin.
Si vous cherchez un bar ne diffusant pas le foot, n'allez pas à Berlin !

Suicide Politique ? // Political Suicide ?

Présidence de l'"Euro" : La France perd la balle! //
Presidency of "Euro" : France looses the ball ! - Berlin - 21/06/08

Si seulement...

dimanche 22 juin 2008

Berlin, la Folle // Berlin, the Mad One

Jimmy Hendrix, au mur // Jimmy Hendrix, to the Wall - Berlin - 21/06/08


Après 4 ans d'absence, c'est avec bonheur que j'ai retrouvé cette ville. Toujours aussi décalée.
Toujours aussi underground. Notamment dans sa co-location de 15 personnes, où je séjournais...

Quand Mattéo, jeune artiste français fraichement sorti d'école, me propose d'aller découvrir son premier tag réalisé la veille au soir sur un mur public, je n'hésite pas une seconde. Et nous voilà partis pour le jardin public voisin à la découverte de Jimmy...

Robot Malsain // Uneasy Robot

1.000.000 eme voiture à l'usine de Poznan // 1.000.000 Car at Poznan Factory - Poznan - 20/06/08
Cela faisait longtemps que je n'avais pas visité une usine.
Et de revoir le ballet des robots soudeurs, coupeurs, colleurs. Toujours cette impression de malaise face à leurs mouvements fluides et pourtant saccadés. Face à leur torsion malsaine, à la fois quasi-vivante, mais faussement. Comme une mauvaise intuition.

jeudi 19 juin 2008

3 Juillet !!! Une date à retenir // 3rd of July!!! Mark your Agenda


Pour se trouver, il faut savoir se perdre...

Chers Ami(e)s,
Vous, qui ne reculez devant aucune folie,
vous, qui êtes toujours à l'avant-guarde de la vie culturelle parisienne,
ou vous, qui voulez juste vous détendre entre amis,
la Compagnie Entre Chiens et Chats a le plaisir de vous inviter à son premier spectacle de théâtre improvisé :

ITINERAIRE(S) BIS
ITINERAIRE(S) BIS, c'est :
  • une pièce de théâtre sans texte et sans filet, où les acteurs ne savent qu'au dernier moment le rôle qu'ils vont jouer,
  • un spectacle où vous pouvez intervenir ,
  • la rencontre de 6 destins, 6 personnages que tout sépare, et qu'une nuit d'orage réunit dans un lieu improbable.
ITINERAIRE(S) BIS, c'est :

Le Jeudi 3 Juillet 2008 à 20h30 au Centre d'Animation Valeyre
24 rue Rochechouart, Paris 9e
Métro Cadet (L.7)
-- Participation Libre --

Si vous êtes intéressés, merci de me faire signe pour que je me réjouisse de pouvoir vous y voir !

mercredi 18 juin 2008

All over the Place // Dans tous les Sens

Où vais-je ? // Where am I heading ? - Poznan - 17/06/08


Où en étais-je... ?
Voyons :
France // Autriche // Slovaquie // République Tchèque // Ethiopie // Kenya // Tanzanie // Ouganda // République Démocratique du Congo // Egypte // Roumanie // Italie // Slovénie // Pologne // Royaume-Uni // Belgique // Croatie // Iran // Allemagne // Hongrie // Suède // USA !

22 pays en moins de 12 mois. 4 continents, 14 pays d'Europe... Qui a dit que j'avais fini mon tour du monde ?

Bucarest : Année Zéro // Bucharest : Year Zero

Découvrir Bucarest // Discovering Bucharest - 11/06/08

Le soleil est déjà tombé derrière les buildings de Bucarest, mais sa lueur continue d'éclairer la ville. C'est la première fois que je peux vagabonder dans cette ville inhabituelle.
Difficile de décrire ce que je ressens dans ses grandes avenues reliées par de petites ruelles.
Entre ses grands bâtiments à moitié délabrés, à moitié modernes. Comme un mélange de Buenos Aires et du quartier anglais du Caire.
J'apprends à aimer cette ville que certains décrivent comme rescapée d'une explosion atomique.
Je découvre ses passages peuplés de cafés, où l'on fume la chicha, ses statues éparpillées dans la ville, ses piétons décontractés, ses restaurants aux ambiances méditerranéennes.

Finalement, à ma quatrième visite sur place, je commence à aimer Bucarest.

lundi 16 juin 2008

On peut toujours rêver // It's not forbidden to dream

Ma Future Maison // My Future House - Saint Nazaire - 08/06/08

C'est vrai quoi... C'est pas encore interdit par la loi !?

dimanche 15 juin 2008

Home Cooking // Cuisiner...

Presque en Italie // Almost Italy - Vienne - 15/06/08


Des ingrédients simples et bons, un peu plus de temps que d'habitude, et voilà que je retrouve le bonheur simple de cuisiner à la maison. Vivement mon prochain week-end à Vienne... d'ici 3 semaines !

Voyage d'affaire // Business Trip


La vie est ailleurs // Life is Elsewhere - Bucarest - 11/06/08

Une soirée trop longue devant un portable dans un hôtel, certes confortable et joli, mais un hôtel d'affaires.

dimanche 8 juin 2008

La promenade au Phare // To the Lighthouse

Règle numéro 1 : Essayer de poser un regard neuf, sur ce que l'on a vu et revu.
Exercice d'application : le phare de St Nazaire.

Le regard neuf, peut être néanmoins classique (ça donne du néo-classique !) :


Echec à la Tour // "Check" to the Tower - St Nazaire - 07/06/08

Ou bien biaisé :

Souvenirs de Vacances // Remembrance from Vacations - 07/06/08
Quoi qu'il en soit, il y a des images plus vivantes que d'autres... Sur cette dernière, on entend presque le bruit de la mer :

Clapotis // Swashes - St Nazaire - 07/06/08


Hasard à Olomouc // Chance in Olomouc

Choisis ton Thé // Choose your Tea - Olomouc - 04/06/08


La bonne surprise de la semaine était sans conteste Olomouc (en Tchéquie), avec ses gens charmants, son grand centre magnifique et sa bonne adresse dégotée par hasard : Dobra Cajovna.
Un salon de thé aux tendances un peu décadentes, ambiance tamisée, musique zen, lits, parfums de narguilé à la pomme et menu de thé au allure de tour du monde (au moins 50 thés différents).

mercredi 4 juin 2008

Après la mer, la montagne // After the sea, the mountains

La vue du chalet // View from the Cottage - Région de Rajec - 01/06/08


C'est l'histoire d'un week end trop court (comme beaucoup) passé dans les montagnes.
A profiter des oiseaux, du soleil, de la vue, de l'air, de l'eau de source...
Ecouter les nerfs se détendrent à vue d'oeil, dans les ruelles de Cicmany, où le temps est resté figé. Faire un feu de bois et jouer à un jeu de carte simple. Ecouter l'orage contre le toit du chalet, juste au dessus de nous.
C'est l'histoire d'un week end trop court... et voilà, c'est fini !