jeudi 9 octobre 2008

Et voici le Soleil ! // And this, is the Sun!

Autre installation de la dernière Nuit Blanche, "Brilliant Noise", du collectif anglais Semiconductor, est terriblement belle.
Ces images d'explosions solaires (prisent par la NASA) se marient très bien avec les ombres des parisiens de passage dans la gare St-Lazare.

Explosion pacifique // Pacific Explosion - Paris - 04/10/08


En plus de tout cela, ils ont "simulé" le sons que feraient les explosions, s'il y avait du "son" là-haut. Etrangement reposant...

mercredi 8 octobre 2008

Comité d'Accueil // Reception committee

Les Autrichiens ont le chic pour mettre leurs mannequins dans des positions extravagantes...
Regardez plutôt ce qui vous attends dans une devanture de la vieille ville de Melk :

Tu montes, Chéri ? // Wanna have fun, Honey ? - Melk - 28/09/08


Je tiens à préciser qu'il ne s'agit pas d'un sex shop, mais d'un magasin de lingerie "comme il faut" !

mardi 7 octobre 2008

Excursion Autrichienne // Austrian Excursion

Après 3 semaines de temps maussade, il fallait fêter en beauté le retour du soleil...

Euphorisant // Euphoria - Melk - 28/09/08

Loin d'être fan du baroque qui prédomine ici, je trouve quand même que l'abbaye de Melk est magnifique. Par sa structure, son emplacement stratégique, et sa couleur jaune qui va si bien avec le ciel bleu... Enjoy ! Une excursion superbe à 1h30 de la maison !

Je Les ai vus // I've seen Them

Ce-ci est une image réelle // This is a real Picture - Paris - 04/10/08

Un son incroyable emplit l'air. Des oscillations dans les aigus et dans les graves. Des particules de papier, de plastique, ou de poussière se bousculent le long des faisceaux chauds comme des petits soleils.
La dureté sombre, noire et rougeoyante de la Tour Montparnasse (210 m), contraste avec la molesse blanche bleuté de cette tour de lumière (au moins le double en hauteur).

C'est la magie en apparence simplissime que l'installation "Spectra" du japonais Ryoji Ikeda, nous proposait samedi soir lors de la 7e "Nuit Blanche" à Paris.

vendredi 3 octobre 2008

Automne Autrichien // Austrian Automn

Tête de courge // Marrow's Head - Melk - 28/09/08


C'est le retour de l'Automne, et presque un an que je suis arrivé ici.
L'automne en Autriche rime avec "cucurbitacées"... En soupe, en huile, en graine à grignoter, ou encore peinte ou nature pour la décoration !

... Heil

Petits jeux entre amis // Little Games between Friends - Vienne - 03/10/08


La MAUVAISE nouvelle de la semaine, c'était le résultat des élections parlementaires autrichiennes (un seul tour à la proportionnelle) dimanche dernier.
29% des voix pour les 2 partis d'extrême droite...
Du coup, on se demande qui va se retrouver Chancelier (sombre histoire d'alliances comme en 99).

Vous reconnaitrez peut être celui de gauche, dont je vous avais traduit un prospectus il y a 10 jours. L'autre n'étant autre que Haider, qui marque son grand retour !

Du coup, j'ai décidé d'en faire mes têtes de Turc...

mercredi 1 octobre 2008

Vent Magique // Magic Wind

La scène se passe à l'aéroport international de Frankfort.
Immense.
Vraiment.
Et là, au moment où je me dirige vers ma porte d'embarquement, j'entend un bruissement immense au dessus de moi.
Je lève les yeux :

Vent Magique // Magic Wind - Frankfort - 21/08/08
... un de ces vieux tableaux à lettres qui se feuillettent. Pas encore remplacé par des écrans de TV.
Incroyablement beau. Le son, le frémissement de l'air, et chacune de ces lettres/chiffres qui palpite avant de se figer et de former des mots... comme au hasard, comme par magie.