dimanche 23 mars 2008

Parler et Etre francais... ici et là // Speaking and Being french... here and there

Quand Napoléon... // When Napoléon - Lafayette - 06/03/08
Un peu d'histoire...
Le bassin du Mississipi, soit un territoire d'environ 1/3 des actuels USA "continentaux", fut occupé par les Français à partir de la fin du XVIIe siècle. Après être passé aux mains des Espagnols, puis à nouveau à la France sous Napoléon, celui-ci, en manque de capitaux, le vendit à la nouvelle nation américaine pour la modique somme de 15 millions de dollars, en 1803. Le territoire, en plus d'être énorme, était stratégique, puisqu'il guardait la voie vers l'Ouest du continent.



Tombe francophone // Francophone Tomb - Lafayette - 06/03/08

Dans la deuxième moitiè du XVIIIe siècle, les Anglais chassèrent d'Acadie (aujourd'hui Nova Scotia- Est du Canada) les populations francophones, qui se réfugièrent massivement en Louisiane. C'est ainsi que naquit la culture "cajun".


Acadian Flag // Drapeau Acadien - Lafayette - 06/03/08
Pendant la 1ere guerre mondiale, les culture régionales aux USA se renforcèrent. Pour contrer le mouvement "cajun", l'état de Louisiane interdit l'usage du français à l'école pendant 50 ans.

Je ne parlerai pas francais // I will not speak french - Lafayette - 06/03/08

Depuis, divers associations essaient de relancer la langue et la culture cajun.

Le BON français // The GOOD french - Lafayette - 06/03/08

Mais ce que l'histoire a oublié, c'est que ma famille avait d'énormes propriétés dans le sud de la Louisiane. Non loin de Lafayette...

Ville de Famille // Familly Town - près de Lafayette - 06/03/08


3 commentaires:

Anonyme a dit…

Quelle famille ?

Anonyme a dit…

quelle famille? Nicole

Guillermo a dit…

Regarde mieux la photo et tu comprendras !